понедельник, 24 февраля 2014 г.

Описание Раса

Приложение к книге В.П.Дхананджаян 

"Танцор в танце", описание Раса

Перевод Н. Савельевой
Оригинал находится здесь

Прим. перев. - Ниже приводится описание восьми основных рас согласно Бхарата Муни в Натья Шастре. Автор систематизирует различные характеристики рас и приводит их в форме, наиболее удобной для восприятия.


Раса: Шрингара (Чувственная)
Противоположность: Бибхатса
Цвет: зеленый
Девата: Вишну
Сварам: Ма Па
Устойчивое состояние: (Любовь)
Определение: Желание владеть и наслаждаться объектом желания
Определяющие элементы: Влюбленный и возлюбленная
Возбуждающие элементы: фазы луны, легкий ветерок, украшения, надушенные вещи, слышать или видеть возлюбленного в мечте или в реальности
Следствия: поднятие бровей, быстрые взгляды, чувства (душевное волнение, страстность, красота, очарование, сиять от счастья, миловидность, игривость, обаяние, артистичность, смятение, истерика, смелость, достоинство, сдержанность)
Непроизвольные реакции: неподвижность, вялость, мурашки, испарина, изменение цвета, дрожь, слезы, изменение голоса
Проходящие состояния: раздумье, удовлетворенность, стыдливость, непостоянство, радость, смятение, оцепенение, самоуверенность или гордость, отчаяние, нетерпение, сон, эпилепсия, погруженность в мечты, пробуждение


Раса: Рудрам (неистовый гнев)

Противоположность: Адбхута
Цвет: Красный
Девата: Рудра
Сварам: Ри
Устойчивое состояние: Гнев
Определение: Негодование вследствие нанесения врагом обиды
Определяющие элементы: Противник
Возбуждающие элементы: битва, схватка, пр.
Следствия: брови нахмурены, возбуждение, покусывание губ, хлопки руками, размахивание оружием, бахвальство, поднимание плеч, удары в пол, хватать с силой, давать клятвы
Непроизвольные реакции: мурашки по коже, испарина, изменение цвета лица, дрожь, слезы
Проходящие состояния: зависть, опьянение, непостоянство, радость, возбуждение, гордость, нетерпение, жестокость
Вариации: существует четыре типа гнева, выражаемые посредством речи, одеяния и действий, гнев на: старших, друзей, врага, слугу или кого-то младшего.


Раса: Вирам (героизм, сила, мужество)

Противоположность: Бхаянакам
Цвет: Золотисто-желтый
Девата: Индра
Сварам: Са Ри
Устойчивое состояние: Сила
Определение: Стремление достичь того, что выше обыденного уровня
Определяющие элементы: То, что нужно победить
Возбуждающие элементы: действия подобающие для победителя, непрестанные усилия
Следствия: самообладание, дерзость, сила мысли, служение, опытность, поиск, помощь
Непроизвольные реакции: мурашки по коже, испарина, изменение цвета лица, изменение голоса
Проходящие состояния: зависть, опьянение, воспоминание, удовлетворенность, радость, гордость, негодование, возбуждение, нетерпение, гнев, уверенность
Вариации:  четыре типа силы
Авторитетность, величие
Высокое положение, предводитель

Раса: Бибхатсам (отвращение)

Противоположность: Шрингарам
Цвет: Голубой
Девата: Махакала
Сварам: Да
Устойчивое состояние: Отвращение, омерзение
Определение: Возникает при восприятии чего-то порочного
Определяющие элементы: отвратительный запах, плоть, мякоть, неприятные вещи
Возбуждающие элементы: падение червей, слышать, видеть или ощущать запах чего-то неприятного.
Следствия: съеживаться телом, закрывать глаза, ноздри, зажимать рот, шипеть, падать в обморок
Непроизвольные реакции: неподвижность, вялость, мурашки по коже, испарина, дрожь.
Проходящие состояния: отчаяние, возбуждение, эпилептический припадок, болезнь, опасение, отчаяние, опьянение, энергичность, смерть, страх.

Раса: Хасьям (смех, веселость, юмор)

Противоположность: Каруна
Цвет: Белый
Девата: Шиваганас
Сварам: Ма, Па
Происходит от: Шрингарам
Устойчивое состояние: Веселье
Определение: При восприятии чего-то выходящего за рамки обычного, от своего нормального состояния
Определяющие элементы: Ненатуральность речи и действий
Возбуждающие элементы: смешные действия
Следствия: суженные глаза, улыбка, подрагивание щек и губ.
Непроизвольные реакции: изменение цвета лица, румянец, испарина
Проходящие состояния: слабость, леность, усталость, сон, мечтание, пробуждение, зависть, лицемерие, речь, одеяние, действия
Вариации: улыбка, открытая улыбка, шумный судорожный смех

Раса: Каруна

Противоположность: Хасьям
Цвет: Серый
Девата: Яма
Сварам: Га, Ни
Происходит от: Рудрам
Устойчивое состояние:
Определение: Утрата возлюбленного, собственности, пр., потеря благодаря несдержанности.
Определяющие элементы: То, что утрачено
Возбуждающие элементы: жажда и пр. следствия страдания
Следствия: жалобы на судьбу, падение на землю, вздохи, умирание
Непроизвольные реакции: неподвижность, вялость, бледность, слезы, дрожь в голосе
Проходящие состояния: апатия, слабость, истощение, леность, вялость, уныние, тревожность, возбужденность, задумчивость, замешательство, ступор, отчаяние, мечтательность, эпилептичность, сонливость, омертвение, болезнь, безумие, страх
Вариации: горести других людей (иногда доводящие до безумия), страдания самого человека, потеря королевства, имущества, пр.
Новости о потере любимого человека

Раса: Адбхутам (удивление, волшебство)

Противоположность:
Цвет: Желтый
Девата: Брахма
Сварам:
Происходит от: Вира
Устойчивое состояние: Удивление, неожиданность
Определение: Что-то удивительное
Определяющие элементы: Видеть изумительных людей и чудесные явления
Возбуждающие элементы: красивые и удивительные вещи, сады, высокие башни храмов, чудеса, представления
Следствия: круглые глаза, немного выпученные, мурашки по коже, слезы, испарина, ощущение эйфории
Непроизвольные реакции: волнение
Проходящие состояния: иллюзии, бормотать или говорить захлебываясь, мурашки, волнение

Раса: Бхайянакам (страх)

Противоположность: Вира
Цвет: Черный
Девата: Кама
Сварам: Да
Происходит от: Бибхатсам
Устойчивое состояние:
Определение: Разум возбужден вследствие предчувствия опасности
Определяющие элементы: Причина страха
Возбуждающие элементы: действия, которые вызывают страх
Следствия: дрожание рук и ног, нетвердые движения
Непроизвольные реакции: скованность, вялость, опасение, слезы, потение, бледность, дрожание голоса
Проходящие состояния: мрачные предчувствия, слабость, уныние, распыленность внимания, непоследовательность, ступор, отчаяние, смерть, страх, припадок, осознание ужасной сути своего проступка или ожидание ужасных действий со стороны другого

Комментариев нет:

Отправить комментарий